Estoy de sorteo AQUI!!!
Hola nenas!! Empezamos finde!!! Yujuuuuu!!! Bueno, yo primero a estudiar que llevo una racha de vaguería que ni os cuento. Con deciros que he tenido que comprarme Gingseng...
Hi girls! Weekend started! Yujuuuuu! Well, I first study that I have a streak of laziness that and I tell you. To tell you that I had to buy Ginseng ...
En esta entrada os hablo de la correcta aplicación del colorete, blush o rubor, como queráis llamarlo ;)
Es uno de los
componentes básicos de nuestro maquillaje diario y por eso, antes de
aplicároslo tenéis que tener claro dos
conceptos:
-
El colorete no sólo sirve para dar color, sino forma y matices a nuestro rostro.
-
No todo el mundo se lo puede aplicar de la misma forma. Depende de cada tipo de cara.
In this post I talk you about the proper application of rouge, blush or flush, whatever you want to call it;)
It is one of the basic components of our daily makeup and so, before apply it you have to be clear two concepts:
- The rouge is not only to add color, but shape and nuance to our face.
- Not everyone can apply it the same way. It depends on the type of our face.
Aplicar el colorete alternando dos tonos ayuda a esculpir el rostro.
Podéis aplicar el más fresco en las manzanitas para aportar un aspecto
saludable y otro más mate y oscuro para marcar el pómulo y crear
dimensión.
Apply the blusher alternating two tones helps sculpt the face. You can apply the coolest on the apples to provide a healthy aspect and other darker to mark the cheekbone and create dimension.
¿Cuándo se aplica?
Tras la base de maquillaje, corrector, polvos y polvos de sol. Éste es su momento.
Básicamente tenéis que tener en cuenta dos variables: color de piel y cabello, y forma de la cara.
When does it apply?
Following foundation, concealer, powder and sun powders. This is it moment.
Basically you have to take into account two variables: skin and hair color, and face shape.
Color de la piel y el cabello:
-
Pieles y cabello claros: coloretes en tonos rosa para subtonos fríos de piel.
-
Pieles de tono medio: tonos rosas con mucho reflejo dorado, también melocotón con dorado.
-
Pieles cetrinas u olivas: colores rosados y fucsias.
-
Pieles morenas: coloretes en tonos tejas, naranjas, melocotones, dorados o terracotas.
-
Pieles pálidas o amarillentas: coloretes en tonos melocotón que resaltan ese subtono cálido.
Skin color and hair:
- Skin and light hair: blusher in pink for cool skin undertones.
- Halftone skins: reflection pinks with gold, peach and gold also.
- Sallow or olive skins: pink and fuchsia colors.
- Brunettes skins: toned tiles blushers, oranges, peaches, gold or terracotta.
- Pale or yellowish skins: blush in peach that highlight the warm undertone.
Forma de la cara:
- Caras alargadas o huesudas:
aplicad el colorete de forma horizontal, casi diagonal, del pómulo a la
parte superior de la oreja. Conseguiréis suavizar los rasgos de vuestro rostro.
- Caras ovaladas: comenzad la aplicación en la parte prominente del pómulo hacia el crecimiento del pelo con forma de luna creciente.
- Caras redondeadas:
aplicad el colorete de forma diagonal en ángulo de 45º, de la mejilla a
la sien. Así conseguiréis un efecto estilizador que marca los pómulos y
da forma a vuestra cara.
- Caras cuadradas: mantened el foco de color en las manzanitas de las mejillas, de ese modo se suavizan las líneas angulares de la mandíbula.
Face shape:
- Elongated or bony faces: apply the blush horizontally, almost diagonal, from the cheekbone to the top of the ear. You will get soften the features of your face.
- Oval faces: Begin the application in the prominent part of the cheekbone to the hair growth with crescent shaped.
- Rounded faces: Apply the blush diagonally into 45 ° angle from the cheek to the temple. You wiil get an effect styler that marks the cheekbones and shape your face.
- Square faces: Keep the focus of color on the apples of the cheeks, thereby soften the angular lines of the jaw.
Aquí tenéis una muestra gráfica para que lo veáis mejor.
Here's a sample chart to see it better.
Truco para aplicar el colorete en las manzanitas: sonreid
con la boca cerrada para que se marque la zona de pómulo de la que
tenéis que partir. Empezad por esta parte con movimientos circulares
En cualquier caso intentad no aplicar colorete desde la pupila de los
ojos hacia la nariz ni desde la línea de los labios hacia abajo ya que
envejece.
Trick for applying blush on the apples: smile with your mouth closed to dial the cheekbone area that you have to leave. Begin this part with circular motion.
In any case try not to apply blush from the apple of the eyes to the nose or from the line of the lips down because it ages you.
Textura del colorete:
Según el tipo de piel también podremos optar por una textura u otra.
- Para las pieles grasas o mixtas irán mejor los coloretes compactos.
- Para las pieles grasas van bien también los coloretes líquidos o en crema.
- Para pieles secas las texturas cremosas aportan mayor jugosidad a la piel y no resecan la piel como el polvo.
Texture Rouge:
According to skin type you can also opt for a texture or another.
- For oily or mixed skins, compact rouges will get better.
- For oily skin also go well liquid or cream blushes.
- For dry skins, creamy textures that bring more juiciness to the skin and does not dry the skin like dust.
Bueno, chicas, espero que hayáis aprendido algo nuevo con estos consejitos. Besazos de finde.
Well, ladies, I hope you've learned something new with these tips. Weekend kisses.
Fuente:
Outlet Maquillaje
